症状から原因を見分ける
葉に小さな穴、葉の縮れ、根の割れ、根の表面の傷。症状ごとに手当てが違い、急ぐものと様子を見てよいものがあります。まず見た目で分けてしまうと迷いません。
| 症状 | 原因 | すること |
|---|---|---|
| 葉に小さな丸い穴が多数 | キスジノミハムシ | 防虫ネットで飛来を防ぐ |
| 新芽が縮れて小さな虫 | アブラムシ | 水で流すか指で取る |
| 根の表面に細かい傷 | キスジノミハムシの幼虫 | 土に近づけないよう網を早くかける |
| 根がぱっくり割れる | 乾湿の差か採り遅れ | 水を切らさず適期に採る |
キスジノミハムシは網で防ぐ
黒い体に黄色い筋のある小さな甲虫で、葉に一ミリほどの穴を無数にあけます。幼虫は土の中で根をかじり、表面に細かい傷を作ります。薬で追いかけるより、まいた日に網をかけて入れないほうが確実です。
目の細かい防虫ネットを使い、裾を土で押さえて隙間をなくします。隙間があると中に入った虫が出られず、かえって被害が大きくなります。収穫まで外しません。
- まいた日にかける
- 種をまいて水を与えたら、その日のうちに支柱を立ててネットをかけます。発芽を待つと間に合いません。
- 裾を土で押さえる
- ネットの裾を土に埋めるか、土のうで押さえます。風でめくれる場所は追加で重しを置きます。
- 間引きのときだけ開ける
- 作業が終わったらすぐ閉じ、裾を押さえ直します。開けたままにしておくと、数分のあいだに虫が入ってきます。
同じアブラナ科の作物の隣にまくと虫が移ってきます。少し離すか、まとめて一つの網で覆います。
根の割れは水の管理で防ぐ
根が太る時期に乾いてからたっぷり与えると、中身が急にふくらんで皮が裂けます。病気ではなく生理障害なので、隣の株にうつることはありません。土の湿り気を一定に保てば起きません。
採り遅れも割れの原因です。適期を過ぎた根は皮が固くなり、少しの水の変化で裂けます。直径が二センチから三センチになった株から順に採ります。
- 乾く前に少量ずつ
- 表面が白く乾く前に与えます。乾き切ってからのたっぷりが、いちばん割れを起こします。
- 採りごろを過ぎない
- 直径二センチから三センチで採ります。大きくしようと待つほど割れる確率が上がります。
- 割れた株は先に食べる
- 割れ目から傷むので、見つけたら先に採って早めに使います。土に触れたままだと数日で腐ります。
連作と過湿が招く病気
アブラナ科を続けて作った場所では、根にこぶができて株がしおれる根こぶ病が出ます。一度出ると土に数年残るので、大根や小松菜、キャベツも含めて二年はあけます。
水はけの悪い畝では、株元が黒くなって倒れる病気も出ます。畝を高くして水を逃がし、株が込み合わないように間引きを遅らせないことが予防になります。
- しおれた株の根を見る
- 日中しおれて朝に戻る株を抜き、根にこぶがあれば根こぶ病です。畑の外で処分します。
- 石灰で酸性を弱める
- まく二週間前に苦土石灰をまいて耕します。酸性の強い土では根こぶ病の菌が増えるので、あらかじめ和らげておきます。
- 畝を高くする
- 水はけの悪い場所は十センチから十五センチ高い畝にします。雨のあと水がたまる畝は避けます。
プランターと室内で出る不調
容器で作ると、露地とは違う不調が出ます。虫は少ないかわりに、根詰まりや土の使い回しによる連作の障害、日照不足による葉の伸びすぎが起きやすくなります。原因は土と光にほぼ絞れます。
同じ土を続けて使うと、根に小さなこぶや変形が出ます。ラディッシュは土が安い作物なので、毎回新しい培養土に入れ替えるほうが結局は早いです。
- 土は毎回入れ替える
- 前の作の根や残った肥料を持ち越さないようにします。使った土は広げて日に当ててから他の用途に回します。
- 葉が伸びすぎたら場所を変える
- 葉柄だけが長く伸びるのは日照不足です。屋外の日なたへ移すか、次回は日の当たる場所を選びます。
- 鉢底の水はけを見る
- 水をやっても底から出てこないなら、土が詰まっています。網と鉢底石を入れ直して水の道を作ります。
薬を使うかどうかの判断
ラディッシュは生育期間が二十日から三十日と短いので、薬の収穫前日数を守るのが難しい作物です。網と手取りで足りることがほとんどで、薬に頼らない前提で計画したほうが確実です。
どうしても使うときは、ラディッシュや二十日大根に登録のある野菜用の薬を選び、ラベルの収穫前日数と使用回数を必ず確かめます。あと何日で採るかを先に決めてから選びます。
- まず手で取る
- アブラムシは水で流し、甲虫は朝の動きが鈍いうちに落として取ります。数が少ないうちなら十分に間に合います。
- 登録と日数を確かめる
- 薬のラベルで対象作物と収穫前日数を見ます。収穫まで日数が足りなければ、その薬は使えません。
- 被害が大きければ作り直す
- 半分以上が食われたら、いったん片づけて網を張り直し、まき直したほうが早く穫れます。
ラディッシュの収穫までのコツは作物ページに
栽培カレンダー、病害虫の一覧、品種の選び方はラディッシュの育て方にまとめています。
iPhone 対応(Android 版は準備中)。無料で使えます。